Wiadomości

Trudno zrozumieć, dlaczego ktoś wpadł na pomysł, aby "Dirty dancing" przetłumaczyć na polski jako "Wirujący seks". Zadziwić może, że Koreańczycy pozwoli sobie na "utratę twarzy" przy tworzeniu propozycji umowy o wolnym handlu z Unią Europejską. Wprost niewiarygodne jest to, że Sharp w sytuacji kryzysu zatrudnił do przetłumaczenia kluczowego raportu kogoś bez odpowiedniego doświadczenia. Podpowiadamy, dlaczego warto skorzystać z usług zawodowego tłumacza angielsko-polskiego.

W Zielonej Górze odbyło się II Grand Prix Polski w tenisie stołowym w kategorii seniorów. W turnieju wzięli udział m.in. zawodnicy Dojlid, którzy zdołali wywalczyć 2 medale.

Piłkarska reprezentacja Polski do lat 19 rozegrała 3 mecze w ramach towarzyskiego turnieju, który odbył się na Malcie. Podczas tych starć biało-czerwone barwy ubrało kilku zawodników występujących na co dzień w Jagiellonii Białystok.

Jednostkę wojskową w Grajewie zlikwidowano w 1994 r. Niebawem ma powstać nowa, która będzie wschodziła w skład nowo utworzonej Podlaskiej Dywizji Wojska Podlaskiego.

Obchody 11 listopada mogą przybrać różną formę. Kino Forum w Święto Niepodległości proponuje obejrzenie najlepszych filmów tegorocznej 47. edycji Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni.

W sobotę (5.11) Minister Obrony Narodowej - Mariusz Błaszczak oraz burmistrz Kolna - Andrzej Duda podpisali porozumienie o przekazaniu nieruchomości dla jednostki wojskowej w tym mieście. W Kolnie powstanie nowa jednostka w ramach tworzonej dywizji.

Nie udało się SBR Dojlidom Białystok sprawić niespodzianki. W starciu z Lotto Polskim Cukrem Gwiazdą Bydgoszcz ekipa z północno-wschodniej części kraju poległa 1:3.

W piątek (28.10) wbiciem łopaty rozpoczęła się rozbudowa Starostwa Powiatowego w Białymstoku.

Przed wyjazdami na Wszystkich Świętych PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. apelują do kierowców, rowerzystów i pieszych o rozwagę i rozsądek. Na przejazdach kolejowo-drogowych, szczególnie w okolicach cmentarzy, kolejarze przypominają o zasadach przekraczania torów.

Rząd źle odpowiada na kryzys energetyczny – ocieniają respondenci badania zaprezentowanego przez Polski Alarm Smogowy. Aż 66% Polaków negatywnie ocenia reakcję rządu na kryzys energetyczny i wynikający z niego wzrost cen energii.

Poznaliśmy niemal wszystkich szczęśliwców, którzy wystąpią w 1/8 finału Okręgowego Pucharu Polski. W środę awans wywalczył m.in. Ruch Wysokie Mazowieckie, a więc zwycięzca rozgrywek w sezonie 2021/2022.

Przygoda Jagiellonii z Pucharem Polski dobiegła końca. W środę (12.10) Żółto-Czerwoni przegrali niespodziewanie z III-ligową Lechią Zielona Góra, w efekcie czego jedna z dróg prowadzących do występów w europejskich rozgrywkach została zamknięta.

Jagiellonia Białystok nie wystąpi w 1/8 finału Fortuna Pucharu Polski. Wszystko dlatego, że w 1/16 zmagań lepsza od Żółto-Czerwonych okazała się występująca na szczeblu III ligi Lechia Zielona Góra.

Jagiellonia II Białystok rozegrała we wtorek (11.10) mecz w ramach 1/16 Okręgowego Pucharu Polski. Żółto-Czerwoni zmierzyli się na wyjeździe z Biebrzą Goniądz, którą pokonali 10:0.

Już w środę (12.10) Duma Podlasia rozegra mecz 1/16 finału Fortuna Pucharu Polski. Przeciwnikiem Żółto-Czerwonych będzie III-ligowa Lechia Zielona Góra.

Wciąż nie wiadomo komu przypadną grunty dzierżawione obecnie przez spółkę Top Farms. W poniedziałek (10.10) podlaski poseł Stefan Krajewski oraz działacz PSL Michał Zarzecki zaapelowali, aby 10 tys. ha ziemi zostało przekazane rolnikom, a nie znajomym polityków.

W Łomży odbyły się pływackie zawody z cyklu Pucharu Polski Masters. Zawodnicy rywalizowali w ponad 20 kategoriach podzielonych na styl, dystans, płeć i wiek.

1 października obchodzony jest Ogólnopolski Policyjny Dzień Odblasków. Policjanci zachęcają niechronionych uczestników ruchu drogowego, przede wszystkim pieszych, do korzystania z elementów odblaskowych.

Reprezentacja Polski do lat 21 rozegrała we wtorek (27.09) drugi towarzyski mecz pod wodzą Michała Probierza. Biało-Czerwoni w Suwałkach mierzyli się z Łotwą.

W sobotę (24.09) w Łapach został rozegrany mecz charytatywny między Inicjatywą Łapy a Ruchem Samorządowym Tak! Dla Polski. Przed meczem samorządowcy rozmawiali o kryzysie energetycznym.

W środę (21.09) rozegrano większość spotkań II rundy Pucharu Polski na szczeblu wojewódzkim. W 11 meczach padły aż 52 gole.

Od 7 do 10 września 1939 r. trwała obrona Wizny. Bohaterska bitwa określana mianem polskich Termopil, w której starli się żołnierze kpt. Władysława Raginisa i gen. Heinza Guderiana w ostatnich latach staje się coraz częściej wspominanym epizodem II wojny światowej. Przy okazji jej rocznicy zaplanowano uroczyste obchody.

W piątek (2.09), w siedzibie Polskiego Związku Piłki Nożnej, odbyło się losowanie par 1/16 finału Fortuna Pucharu Polski. Żółto-Czerwoni trafili na przedstawiciela III ligi.

Jagiellonia Białystok pokonała w czwartek (1.09) po dogrywce Odrę Opole i zameldowała się w kolejnej fazie Pucharu Polski. Bohaterem Żółto-Czerwonych został Maciej Bortniczuk, ale swoją cegiełkę do sukcesu dołożył też Sławomir Abramowicz.

Duma Podlasia zameldowała się w 1/16 finału Pucharu Polski. W I rundzie Żółto-Czerwoni wyeliminowali Odrę, choć trzeba zaznaczyć, że toczony w Opolu pojedynek nie był dla Jagi spacerkiem.