"Nie jestem głuchy na Moniuszkę" to projekt edukacyjno-kulturalny realizowany przez Stowarzyszenie Pomocy Niesłyszącym MIG-iem.
Twórczość Moniuszki w języku migowym
W efekcie warsztatów prowadzonych pod okiem instruktorów - Izabeli Marii Wilczewskiej i Krzysztofa Zemło - których uczestnikami były osoby niesłyszące i niedosłyszące oraz ich słyszący przyjaciele, powstał niezwykły pokaz finałowy pn. "Nie jestem głuchy na Moniuszkę", oparty na bogatej kolekcji pieśni i ballad Stanisława Moniuszki (m.in. "Prząśniczki", "Dziad i baba", "Złota rybka", ale także w oparciu o pozostałe utwory tego kompozytora.
Dzieła te ukazane zostały przez niesłyszących aktorów w sposób niezwykły z wykorzystaniem języka migowego i z ogromną dawką humoru, bo też i takie właśnie były utwory, do których pisał muzykę Stanisław Moniuszko.
W ramach realizacji projektu niesłyszący uczestnicy za pomocą dobrze im znanych form ekspresji, czyli teatru formy, teatru cieni oraz śpiewu migowego, przedstawią, w jaki sposób odbierają dźwięki, zobrazują utwory tego wybitnego kompozytora w sposób, w jaki je sami widzą i czują. Muzyka dla niesłyszących przez odczuwanie drgań i odbiór wzrokiem przeobrazi się w jakąś inną, ciekawą strukturę.
Opowieść "poza słowami"
Spektakl zostanie opowiedziany "poza słowami" - językiem gestu, nie wymagającym tłumaczenia, wyobraźni, emocji, dzięki czemu będzie bardzo dobrze zrozumiały dla osób nie znających języka migowego.
Nad oprawą muzyczną całego przedsięwzięcia czuwają muzycy - Marcin Mickiewicz i Łukasz Prokopowicz, którzy podczas występu będą grali na żywo.
Na scenie będzie można także zobaczyć Chór Dziecięcy Opery i Filharmonii Podlaskiej, który wzbogaci spektakl wykonując kilka utworów Stanisława Moniuszki wspólnie z migającym chórem niesłyszących. Zapowiada się naprawdę niezwykle ciekawe widowisko.
Projekt został dofinansowany ze środków Zarządu Województwa Podlaskiego oraz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu "Moniuszko 2019 - Promesa".
Początek spektaklu o godz. 18.00 w sali kameralnej Opery i Filharmonii Podlaskiej. Wstęp jest wolny (ograniczona liczba miejsc).
Portal BiałystokOnline jest patronem medialnym wydarzenia.
Zobacz też: Spektakl "Nie jestem głuchy na Moniuszkę"
anna.d@bialystokonline.pl
