Był pisarzem języków białoruskiego i polskiego, autorem ponad trzydziestu książek i ponad stu prac analitycznych, opublikowanych w periodykach w kraju i za granicą. Debiutował zbiorem "Zahony" w 1969 roku (polski przekład "Wielkie miasto Białystok" ukazał się w 1973 r.). Sokrata Janowicza nazywano "mistrzem lirycznych miniatur pisanych prozą poetycką".
Janowicz był też dziennikarzem, współpracował z wieloma pismami, regularnie z tygodnikiem "Niwa" i miesięcznikiem "Czasopis". Odebrał szereg nagród literackich i odznaczeń państwowych - zarówno polskich, jak i obcych, w tym Krzyż Polonia Restituta. Współtworzył Villę Sokrates, która organizowała m.in. Trialogi Białoruskie - cykl spotkań intelektualistów zajmujących się kulturą białoruską. We wrześniu pisarz skończyłby 77 lat.
anna.d@bialystokonline.pl
