Współpraca będzie dotyczyła wymiany informacji dotyczących ochrony różnorodności biologicznej cennych obiektów przyrodniczych, czyli Białowieskiego Parku Narodowego oraz obiektów przyrodniczych położonych w Departamencie Deux-Sevres oraz doświadczeń w zarządzaniu obszarami chronionymi i funkcjonowaniu ośrodków edukacyjnych i obiektów turystycznych, w tym obiektów pokazowych zwierząt. Przewiduje też inicjowanie wspólnych badań naukowych, pomoc w nawiązaniu kontaktów z instytucjami i organizacjami funkcjonującymi na obszarach stron partnerskich, a także pomoc studentom Instytutu Filmu Przyrodniczego w Menigoute w przygotowaniu filmów na temat walorów przyrodniczych Białowieskiego Parku Narodowego i Puszczy Białowieskiej. Planowane jest także stworzenie wspólnych projektów, na realizację których podjęte zostaną starania o pozyskanie środków finansowych z zewnętrznych źródeł.
Goście z Francji mają też w planach m.in. zwiedzanie obiektów turystycznych Białowieskiego Parku Narodowego (Obręb Ochronny Orłówka, Rezerwat Pokazowy Żubrów, Muzeum Przyrodniczo-Leśne). Departament Deux-Sevres jest położony w środkowo-zachodniej Francji, w odległości ok. 70 km od Oceanu Atlantyckiego. Od wielu lat współpracuje z polskim regionem Biała Podlaska.
