Uwaga: impreza już się odbyła.
Termin imprezy: 2016-05-07 - 2016-05-08
Zapraszamy na
Festiwal Książki Artystycznej dla Dzieci.
Głównym założeniem Festiwalu jest skupienie się na literaturze dziecięcej wartościowej pod względem formy i treści, niejednokrotnie publikowanej przez małe i niezależne wydawnictwa. W tym roku chcemy zwrócić Państwa uwagę na kluczowy aspekt wizualnej strony każdej książki, który jednocześnie jest nośnikiem sensu - LITERĘ i TYPOGRAFIĘ.
Na Festiwal złożą się m.in. warsztaty ilustratorsko-typograficzne inspirowane ciekawymi książkami, wystawa "Ilustrowany elementarz designu", stary warsztat drukarski z Muzeum Sztuki Drukarskiej i Papiernictwa w Supraślu, specjalnie zaaranżowane przestrzenie do czytania i kreatywnej zabawy oraz kiermasz książek prezentujący najlepsze polskie wydawnictwa. Gościem specjalnym Festiwalu będzie Jan Bajtlik.
PROGRAM*:
07–08 maja 2016, godz. 11:00–18:00
-
kiermasz książek artystycznych i o sztuce dla dzieci
Zaprezentujemy pięknie wydane książki ponad 25 małych i niezależnych wydawnictw, których w przeważającej większości nie można kupić w zwykłej księgarni, do tego w bardzo atrakcyjnych cenach i zebrane w jednym miejscu! Na kiermaszu nie zabraknie książek, które przy wykorzystaniu niebanalnej estetyki opowiadają o sprawach istotnych i trudnych nie tylko dla dorosłych, ale także dla dzieci: zazdrości o młodsze rodzeństwo, śmierci bliskich, dramacie wojny, odmienności kulturowej sąsiadów, chorobie, czy najnowszej historii Europy. Pokażemy książki, które w nowoczesny, a zarazem prosty sposób zachęcają do rozmowy o patriotyzmie i ekologii czy fizjologii człowieka. Pojawią się także wydawnictwa, które pomogą rodzicom nawet najmłodsze dzieci wprowadzić w bogaty świat sztuki, zarówno współczesnej, jak i klasycznej. Zaprezentujemy zarówno nowości, jak i dobrze znane baśnie oraz opowieści w nowych wydaniach.
Wystawcy:
Albus
Alegoria
Babaryba
Biała Wieża
Białostocki Teatr Lalek
Bis
Buka
Centrala
Centrum Ludwika Zamenhofa
Czerwony Konik
Dwie Siostry
Ene Due Rabe
Ezop
Fantastyczne Światy
Format
Hokus-Pokus
Kultura Gniewu
Krytyka Polityczna
Multico Oficyna Wydawnicza
Niebieska Mrówka
Oculino
Oryginały Oficyna Wydawnicza
Papierówka
Poławiacze Pereł
Tatarak
Widnokrąg
Wytwórnia
Zakamarki
Znak
-
„Ilustrowany elementarz dizajnu, czyli 100 rzeczy narysowanych przez 25 ilustratorów” – wystawa ilustracji
Dizajn jest wszędzie! Drogi rodzicu, drogi dzieciaku, czy myśleliście o tym, jak powstały rzeczy, które mamy wokół siebie? Kto zdecydował, jak mają działać, z czego mają być zrobione i jak mają wyglądać? Kto je zaprojektował? Bo właśnie na tym polega projektowanie, czyli dizajn. A zaprojektowane jest naprawdę wszystko: i rzeczy bardzo małe, jak spinacz do papieru, i te bardzo duże, jak samolot; i te zwyczajne, jak wiadro, i eleganckie jak perfumy; i rzeczy do ubrania, jak trampki, i do jedzenia, jak cukierki. Wszystko! 100 rzeczy obejrzycie w elementarzu, tysięcy pozostałych szukajcie wokół siebie.
25 ilustratorów przygotowało po 4 rysunki. Wśród nich znajdziecie m. in. Katarzynę Bogucką, Adę Buchholc, Olę Niepsuj i Dawida Ryskiego. Wystawę uroczyście otworzy autorka tekstu – Ewa Solarz
-
stara drukarnia z Muzeum Sztuki Drukarskiej i Papiernictwa w Supraślu (czynna w godz. 12:00–17:00)
W jednym z pomieszczeń Galerii Muzeum Sztuki Drukarskiej i Papiernictwa w Supraślu zaaranżuje stary warsztat drukarski. Każdy uczestnik Festiwalu będzie miał okazję nie tylko na własne oczy przekonać się, jak dawniej produkowano papier oraz książki, ale również będzie mógł samodzielnie czerpać kartkę papieru oraz zadrukować stronę na prasie z XIX wieku.
-
pracownia typografa, czyli przestrzeń do kreatywnej zabawy w aranżacji Martyny Štěpán-Dworakowskiej
Podobnie jak w ubiegłorocznej edycji Festiwalu, wychodzimy od idei czystej, białej przestrzeni, która dzięki kreatywnemu zaangażowaniu dzieci, stopniowo staje się swoistym wspólnym dziełem sztuki, tym razem typograficznej. Dzieci bowiem będą miały do dyspozycji setki samoprzylepnych liter o różnych kształtach zaczerpniętych zarówno z historii typografii, jak i współczesnych, którymi będą mogły wyklejać ściany oraz elementy dekoracji. Spodziewamy się, iż oprócz ciekawych form typograficznych, będziemy mogli obserwować narodziny ciekawych myśli, powiedzonek, fragmentów poetyckich czy zaledwie odprysków sensów. Pokój w naszym zamierzeniu jest przestrzenią "samoobsługową", co oznacza, że każdy mały lub większy twórca, wchodząc do niego, może się cieszyć pełną swobodą twórczą, nie jest przez nikogo kierowany.
-
przytulna czytelnia dla małych i dużych
sobota, 7 maja 2016
10:00–11:30 – warsztaty „TYPOZOO” z Anetą Lewandowską, autorką książki „Od A do ZOO”, dla dzieci w wieku 6–8 lat;
Co to jest litera?, co to jest typografia?, jak bogaty jest świat liter? – tego i wielu innych ciekawych rzeczy dowiedzą się uczestnicy warsztatów. Dzieci będą miały do dyspozycji zestaw modułów: prostych geometrycznych elementów, które posłużą do tworzenia wspólnego alfabetu.
Aneta Lewandowska – absolwentka wydziału grafiki warszawskiej ASP, ilustratorka związana z wydawnictwem Papierówka.
11:00 – otwarcie wystawy „Ilustrowany elementarz dizajnu”;
11:30–12:30 – warsztaty „Dizajn – z czym to się je?” z Ewą Solarz, autorką wystawy oraz książki „D.E.S.I.G.N.”, dla dzieci w wieku 4–6 lat;
Co to jest dizajn? Kim jest i co robi projektant? Na czym polega projektowanie, o czym musi myśleć projektując? Kim jest ilustrator, jak pracuje? - m.in. na te pytania dzieci spróbują odpowiedzieć razem z Ewą Solarz.
Ewa Solarz – jest autorką książek dla dzieci „D.E.S.I.G.N.” (wydawnictwo Dwie Siostry) oraz „Ilustrowany elementarz dizajnu, czyli 100 rzeczy narysowanych przez 25 ilustratorów” (2012) (wydawnictwo Wytwórnia). Dziennikarką, redaktor naczelną i wydawcą serwisu Dom z pomysłem, współwłaścicielką internetowego poradnika wnętrzarskiego domplusdom. Prowadzi rubrykę o książkach dla dzieci w magazynie „Kikimora”. Jako kurator wystaw współpracuje z Instytutem Adama Mickiewicza, Narodową Galerią Zachęta, Łódź Design Festival, Muzeum Regionalnym w Stalowej Woli, Centrum Designu Concordia. Członkini rady programowej Gdynia Design Days. Organizuje i prowadzi warsztaty promujące i oswajające dzieci z wzornictwem przemysłowym. Kuratorka wystaw designu: „Let’s Play!” (Izmir 2014), „Las i łąka” (Sztokholm 2014, Kopenhaga 2013), „Papierowe miasto” (Stalowa Wola 2014), „Ilustrowany Elementarz Dizajnu” (Łódź 2012, Kielce 2012, Tallin 2013, Szczecin 2013, Stalowa Wola 2013), „Bauhaus dla dzieci” (Szczecin 2013), „Dizajn dla dzieci” (Łódź 2012), „Must Have” (Łodź 2011, 2012, Mediolan 2012, 2013, Berlin 2013, Hongkong 2013), „Do It Your Way. Polish Design in
Pieces” (Mediolan 2015).
12:00–13:30 – warsztaty typograficzne z Janem Bajtlikiem, autorem książki „TYPOGRYZMOL”, dla dzieci w wieku 9–12 lat;
Warsztaty "TYPOGRYZMOL" są kontynuacją idei zawartej w książce, którą dla wydawnictwa Dwie Siostry napisał i zaprojektował Jan Bajtlik. To próba zainteresowania najmłodszych literami, nie tylko jako układami znaków, które coś komunikują, ale też jako samą piękną formą. W tej interaktywnej książce litery zostały zwolnione z nudnych obowiązków, które na co dzień wypełniają w czytankach i w elementarzach. Nie muszą już stawać w rządku, układać się w zdania ani cokolwiek znaczyć. Każda z nich staje się przede wszystkim wyrazistym kształtem, który inspiruje, budzi skojarzenia i uruchamia wyobraźnię. Ten trop będzie kontynuowany podczas warsztatów. Niech litery staną się tworzywem niekoniecznie do budowania wyrazów.
Jan Bajtlik (ur. 1989), należy do STGU, w 2013 z wyróżnieniem ukończył wydział grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Jest wykładowcą pracowni edytorstwa w Polsko-Japońskiej Wyższej Szkole Technik Komputerowych. Projektuje książki dla dzieci, plakaty, ilustracje, identyfikacje wizualne wydarzeń kulturalnych, prowadzi warsztaty typograficzne dla dzieci. Ilustrował między innymi w „Time Magazine”, „The New York Times”, „Gazecie Wyborczej”. Jego prace były wielokrotnie nagradzane w kraju i za granicą. Jest dwukrotnym laureatem konkursu AMS za plakat „Mężczyźni też mogą tworzyć naukę” (2010) i „Dom” (2011). Otrzymał srebrny medal na 10 Międzynarodowym Triennale Plakatu w Toyamie. Za autorską, aktywnościową książkę o typografii dla dzieci „Typogryzmol” (Wydawnictwa Dwie Siostry) otrzymał wyróżnienie Bologna Ragazzi Award 2015 i nagrodę „Książka Roku 2015” PTWK. Do tej pory „Typogryzmol” ukazał się w czterech obcojęzycznych wersjach w tym po angielsku, nakładem Tate Modern. Jan Bajtlik jest laureatem Stypendium Ministra Kultury "Młoda Polska 2014”. W październiku tego roku za projekty książek dla dzieci i działalność pedagogiczną otrzymał nagrodę od Minister Kultury prof. Małgorzaty Omilanowskiej.
14:00 – Wykład Jana Bajtlika dla wszystkich zainteresowanych na temat typografii;
Dlaczego książka dla dzieci i projekty edukacyjne mogą być ciekawym wyzwaniem projektowym? O tym, że kleksy, bazgroły i litery są bardzo dobrym punktem wyjścia do pracy w procesie edukacji początkowej Jan Bajtlik opowie na przykładzie powstawania książki aktywnościowej „Typogryzmol”.
15:30–17:00 – warsztaty „Skąd się biorą książki?” z Piotrem Karskim, ilustratorem "Pionierów", dla dzieci w wieku 6–9 lat.
Podczas warsztatów prowadzący zakłada z dziećmi wydawnictwo, tłumaczy cały cykl powstawania książki, fachowe słownictwo, dzieci tworzą swoje miniksiążki.
Piotr Karski – urodzony w 1987, absolwent Wydziału Grafiki warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Projektuje i pisze książki, prowadzi warsztaty i maluje murale dla dzieci. Tego lata, nakładem Wydawnictwa Dwie Siostry, ukaże się jego przewodnik do rysowania „W Góry!”, który za pomocą zadań plastycznych i pomysłów na aktywności pozwoli dzieciom zdobyć ogrom wiedzy o górach. Jego debiut ilustratorski – książka „Pionierzy, czyli Poczet niewiarygodnie pracowitych Polaków" (ilustracje we współpracy z Joanną Rzezak, tekst Marta Dzienkiewicz), wydana przez Wydawnictwo Dwie Siostry – otrzymała nominację do Warszawskiej Nagrody Literackiej 2014 za tekst i ilustracje; oraz nominację do Nagrody za Najlepszą Książkę Dziecięcą 2013 na Festiwalu Literatury dla Dzieci. Wielokrotnie nagradzany na konkursach graficznych w kraju i za granicą. Finalista Young Illustrators Competition 2015 organizowanego przez Międzynarodowe Targi Książki Dziecięcej w Szanghaju. Jego największy, do tej pory, mural (stworzony we współpracy z Dorotą Probą) można oglądać w holu Teatru Lalki i Aktora w Opolu.
14:00, 15:00 – warsztaty "Moja leśna książka" z Dorotą Zaniewską i Agnieszką Kudraszow z Przedszkola Leśnego Puszczyk, dla dzieci w każdym wieku.
niedziela, 8 maja 2016
10:00–11:30 – warsztaty rysunkowe „Odkrywamy las” z Tomaszem Samojlikiem, autorem „Ryjówki przeznaczenia”, dla dzieci w wieku 4–6 lat;
Na rozłożonej na podłodze rolce papieru uczestnicy i prowadzący będą wspólnie tworzyć wielobarwny, tętniący życiem i pełen przygód las.
Tomasz Samojlik – pracownik naukowy Instytutu Biologii Ssaków Polskiej Akademii Nauk w Białowieży zajmujący się historią przyrodniczą Puszczy Białowieskiej, a zarazem popularyzator nauki i autor kilku książek i komiksów dla dzieci i młodzieży, m.in. „Ryjówki przeznaczenia”.
12:00–13:30 – plastyczne warsztaty międzykulturowe z Nežką Šatkov, ilustratorką książki „Zebra”, dla dzieci w wieku 6–10 lat;
Warsztaty nawiązujące do tematu międzykulturowości, pozwalające dzieciom poznać znaczenie barw i symbolu, warsztaty uwrażliwiające społecznie. Celem tych warsztatów będzie poznanie symboliki związanej z różnymi kulturami, poznanie znaczenia kolorów, uwrażliwienie na inność, stymulacja twórczego myślenia i działania.
Nežką Šatkov – polska ilustratorka, rocznik 1989. Ukończyła media rysunkowe na Wydziale Sztuk Pięknych UMK w Toruniu. Zajmuje się ilustracją prasową i książkową. Dla Wydawnictwa Poławiacze Pereł zilustrowała trzy książki z serii ½+½=∞: „Zebra” (2013) „Opowieści spod oliwnego drzewa” (2014) i „Bahar znaczy Wiosna” (2015)
14:00–15:30 – warsztaty „Jestem zwierzem” z Moniką Hanulak, ilustratorką książki „Pampilio”, dla dzieci w wieku 6–9 lat;
Podczas warsztatów spróbujemy stworzyć ilustracje nawiązujące do jednej z książek zilustrowanych przez autorkę pod tytułem "Pampilio", do tekstu Ireny Tuwim.
Monika Hanulak – asystentka w Pracowni Ilustracji ASP w Warszawie profesora Zygmunta Januszewskiego. Od roku 2004 współtworzy nieformalną grupę artystyczną CMYK (Grażka Lange, Małgorzata Gurowska, Monika Hanulak) zajmującą się projektowaniem nietypowych książek, organizowaniem wystaw ilustracji i książki autorskiej.
16:00–17:30 – warsztaty „Opowiadanie obrazami” z Tomaszem Samojlikiem, dla dzieci w wieku 10–13 lat;
Będzie to wspólna praca nad złożonym z czterech kadrów komiksem, podczas której starsi adepci sztuki komiksowej zastanowią się, co czyni opowieść obrazkową interesującą dla czytelnika, odpowiedzą sobie na pytanie, czy w komiksie mniej znaczy więcej.
11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00 – warsztaty językowo-plastyczne „The Very Hungry Caterpillar” z Barbarą Bednarczyk z bbsplayground.blogspot.com, dla dzieci w wieku 5–9 lat (rejestracja nie obowiązuje).
Zgłoszenia na warsztaty przyjmujemy pod adresem:
j.bietkal@galeria-arsenal.pl od poniedziałku 25 kwietnia 2016 od godziny 12:00 do poniedziałku, 2 maja 2015 do godz. 12:00.
Każdy uczestnik może zgłosić się maksymalnie na dwa warsztaty podczas trwania Festiwalu.
Prosimy w temacie wiadomości mailowej wpisać nazwę warsztatów oraz imię i wiek dziecka. Poprosimy także o podanie numeru telefonu do szybkiego kontaktu.
Warunkiem wpisania na listę uczestników jest otrzymanie z Galerii Arsenał maila zwrotnego z potwierdzeniem przyjęcia zgłoszenia.
Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc, decyduje kolejność zgłoszeń.
*Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programie.
Organizatorzy
Galeria Arsenał
Stowarzyszenie „Fabryka Bestsellerów”
Patronat medialny
Portal Miejski BiałystokOnline