Uwaga: impreza już się odbyła.
Termin imprezy: 2013-09-25 - 2013-09-29
Festiwal INNY WYMIAR odbędzie się w tym roku już po raz szósty, jednak po raz pierwszy w ramach projektu
Wschód Kultury.
Jego głównym organizatorem i koordynatorem jest od samego początku Białostocki Ośrodek Kultury, ale tegoroczna edycja odbędzie się przy współudziale ponad 20 podmiotów.
Festiwal potrwa od 25 do 29 września, program imprezy został podzielony na sześć obszarów tematycznych: Inny Wymiar Muzyki, Inny Wymiar Teatru i Tańca, Inny Wymiar Sztuki, Inny Wymiar Filmu, Inny Wymiar Mody oraz Inny Wymiar Społeczności.
PROGRAM FESTIWALU Wschód Kultury/Inny Wymiar
25 września, środa
godz. 18.00
Sztuka islamu – wykład prof. Andrzej Saramowicza (Galeria im. Sleńdzińskich, ul. Legionowa 2)
Organizator: Galeria im. Sleńdzińskich
godz. 20.00
Krabat – spektakl (Białostocki Teatr Lalek, ul. Kalinowskiego 1)
Organizatorzy: Grupa Coincidentia + Figurentheater Wilde&Vogel + Florian Feisel
(obowiązują wejściówki, więcej: www.btl.bialystok.pl)
godz. 21.47
Taxi-Podlasie – spektakl (zbiórka na parkingu przy Białostockim Teatrze Lalek, ul. Kalinowskiego 1)
Organizatorzy: Stowarzyszenie Artystyczne KOLEGTYW i Białostocki Teatr Lalek
(obowiązują wejściówki, więcej: www.btl.bialystok.pl)
26 września, czwartek
godz. 16.00
Tatarzy a muzułmanie w Polsce – debata (Wydział Socjologiczno-Historyczny Uniwersytetu w Białymstoku, Plac Uniwersytecki 1)
Organizator: Galeria im. Sleńdzińskich
godz. 17.00
Jaśniepanienka – spektakl (Białostocki Teatr Lalek, ul. Kalinowskiego 1)
Organizator: Białostocki Teatr Lalek
(obowiązują wejściówki, więcej: www.btl.bialystok.pl)
godz. 18.00
Oj dawno, dawno... Białoruskie historie z Podlasia – spektakl (Kawiarnia Fama – Białostocki Ośrodek Kultury, ul. Legionowa 5)
Organizatorzy: Stowarzyszenie AB-BA, Opera i Filharmonia Podlaska
godz. 18.00
Spotkanie autorskie i dyskusja z artystami rezydentami z Gruzji, Ukrainy i Białorusi (Galeria Arsenał, ul. Mickiewicza 2)
Organizator: Galeria Arsenał
godz. 19.00
Uroda życia - Grupa Przejściowa i goście – spektakl (Hala Wydziału Architektury Politechniki Białostockiej, ul. Sosnowskiego 11)
Organizatorzy: Podlaskie Stowarzyszenie Tańca, Białostocki Ośrodek Kultury
godz. 20.30
przegląd filmowy „Sąsiedzi” - film „Khamelesz” (kawiarnia Fama – Białostocki Ośrodek Kultury, ul. Legionowa 5)
Organizator: Białostocki Ośrodek Kultury, Stowarzyszenie Edukacji Kulturalnej WIDOK
27 września, piątek
godz. 17.00
Tatar na słodko – warsztaty kulinarne Dżennety Bogdanowicz (Kawiarnia Fama – Białostocki Ośrodek Kultury, ul. Legionowa 5)
Organizator: Galeria im. Sleńdzińskich
godz. 17.00
Wszyscy święci. Zabłudowski cud – spektakl (Teatr Wierszalin – Supraśl, ul. Kościelna 4, wyjazd autokarem spod kina Forum o godz. 16.00, ul. Legionowa 5)
Organizator: Teatr Wierszalin
(obowiązują wejściówki, rezerwacja miejsc: tel. 85 710 88 45)
godz. 18.00
Inny Wymiar – wspólna historia – prezentacja zbiorów Muzeum Podlaskiego (Muzeum Podlaskie – Ratusz, Rynek Kościuszki 10)
Organizator: Muzeum Podlaskie
godz. 18.00
Miejsca. Laureaci Nagrody im. K. Malewicza. Alevtina Kakhidze, Stas Wolyazlovski, Zhanna Kadyrowa – wernisaż wystawy (Galeria Arsenał elektrownia, ul. Elektryczna 13, wejście od ul. Świętojańskiej)
Organizator: Podlaskie Towarzystwo Zachęty Sztuk Pieknych
Partnerzy: Galeria Arsenał w Białymstoku, Instytut Polski w Kijowie
godz. 18.00
Dźwiękowe krajobrazy Wschodu (Listening East) - koncert Martyny Poznańskiej (Centrum im. Ludwika Zamenhofa, ul. Warszawska 19)
Organizator: Centrum im. Ludwika Zamenhofa
godz. 19.00
Majtki – prapremiera spektaklu (Teatr TrzyRzecze, ul. Młynowa 19)
Organizator: Stowarzyszenie Teatralne Dom na Młynowej
(obowiązują wejściówki, informacje: www.trzyrzecze.pl)
godz. 20.00
Troitsa – koncert (kino Forum – Białostocki Ośrodek Kultury, ul. Legionowa 5)
Organizator: Białostocki Ośrodek Kultury
(obowiązują wejściówki, informacje: www.bok.bialystok.pl)
28 września, sobota
godz. 10.00
Historia podlaskich Tatarów – wyjazd do Muzułmańskiej Gminy Wyznaniowej w Bohonikach (wyjazd autokarem spod kina Forum, ul. Legionowa 5)
Organizator: Galeria im. Sleńdzińskich
godz. 10.00
Wyrwa w pamięci – finał ogólnopolskiego konkursu na graffiti (Węglowa, Magazyn nr 5, ul. Węglowa 8)
Organizator: Muzeum Wojska w Białymstoku
godz. 11.00
Oprowadzanie kuratorskie po wystawie laureatów Nagrody im. K. Malewicza oraz prezentacja dokumentacji multimedialnej z rezydencji (Galeria Arsenał elektrownia, ul. Elektryczna 13, wejście od ul. Świętojańskiej)
Organizatorzy: Galeria Arsenał, Podlaskie Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych
godz. 12.00
Wyrwa w pamięci – warsztaty kreatywnej pracy nad pamięcią historyczną (Węglowa, Magazyn nr 5, ul. Węglowa 8)
Organizator: Muzeum Wojska w Białymstoku
godz. 14.00
Białostocki Szlak Kobiet – spacer (zbiórka pod bramą zegarową Pałacu Branickich)
Organizator: Galeria im. Sleńdzińskich
godz. 15.00
Zmysły – spektakl (Rynek Kościuszki)
Organizatorzy: Teatr A3, Stowarzyszenie Kulturalne Pocztówka
godz. 16.00
Przekroczyć granice/Ogrody Sztuk – film dokumentalny „Olmany”, spektakl „Olmany Interludium”, spotkanie z Maksimem Żbankovem i Jagną Knittel (Opera i Filharmonia Podlaska, ul. Odeska 1)
Organizator: Opera i Filharmonia Podlaska
godz. 17.00
Inny Wymiar Mody – pokazy mody (Hala Wydziału Architektury Politechniki Białostockiej, ul. Sosnowskiego 11)
Organizator: Stowarzyszenie na rzecz Muzeum Mody i Tekstyliów ITE
godz. 17.30
Majtki – spektakl (Teatr TrzyRzecze, ul. Młynowa 19)
Organizator: Stowarzyszenie Teatralne Dom na Młynowej
(obowiązują wejściówki, informacje: www.trzyrzecze.pl)
godz. 19.00
Todar i Czeremszyna, Alina Orlova – koncert (kino Forum – Białostocki Ośrodek Kultury, ul. Legionowa 5)
Organizator: Białostocki Ośrodek Kultury
(obowiązują wejściówki, informacje: www.bok.bialystok.pl)
godz. 19.00
Przekroczyć granice/Opera „Pimpinone” + działanie artystyczne Alesia Puszkina (Opera i Filharmonia Podlaska, ul. Odeska 1)
Organizator: Opera i Filharmonia Podlaska
godz. 20.00
Taste The East, czyli Original Source Up To Date After-Party (Węglowa, Magazyn nr 10, ul. Węglowa 8)
Organizator: Stowarzyszenie Pogotowie Kulturalno-Społeczne
29 września, niedziela
godz. 13.00
Znikające miejsca i ludzie – spacer (zbiórka pod Urzędem Marszałkowskim {byłe pogotowie}, ul. Poleska 89)
Organizator: Galeria im. Sleńdzińskich
godz. 15.00
Fischerle + Musa Czachorowski „Mniej niż 40 opowieści” – koncert muzyczny na głos i elektronikę (kawiarnia Fama – Białostocki Ośrodek Kultury, ul. Legionowa 5)
Organizatorzy: Galeria Sleńdzińskich, Białostocki Ośrodek Kultury, Związek Tatarów RP
godz. 16.00
Wileńskimi uliczkami – spotkanie z Mistrzem z Wilna (Galeria im. Sleńdzińskich, ul. Waryńskiego 24a)
Organizator: Galeria im. Sleńdzińskich
godz. 16.00
Majtki – spektakl (Teatr TrzyRzecze, ul. Młynowa 19)
Organizator: Stowarzyszenie Teatralne Dom na Młynowej
(obowiązują wejściówki, informacje: www.trzyrzecze.pl)
godz. 17.30
Kapela ze Wsi Warszawa i Orkiestra Opery i Filharmonii Podlaskiej – koncert (Opera i Filharmonia Podlaska, ul. Odeska 1)
Organizator: Opera i Filharmonia Podlaska
godz. 19.00
przegląd filmowy „Sąsiedzi” – Juno Reactor live do filmu „Barwy granatu” w reż. Siergieja Paradżanowa (kino Forum – Białostocki Ośrodek Kultury, ul. Legionowa 5)
Organizator: Białostocki Ośrodek Kultury
(obowiązują wejściówki, informacje: www.bok.bialystok.pl)
godz. 19.30
Słońce na wschodzie, na zachodzie księżyc – Sen o nocy letniej - spektakl-parada (start: plac między Białostockim Teatrem Lalek, ul. Kalinowskiego 1, a Opera i Filharmonią Podlaską, ul. Odeska 1)
Organizatorzy: Teatr A3, Stowarzyszenie Kulturalne Pocztówka, Białostocki Ośrodek Kultury
godz. 20.30
Antyhona – spektakl (Plac Jana Pawła II, przed Katedrą)
Organizatorzy: Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Fundacja Villa Sokrates
Tło festiwalu stanowić będzie
Akcja „Wlepka” Stowarzyszenia Fabryka Bestsellerów.
Na wszystkie imprezy wstęp wolny, ze względów organizacyjnych liczba miejsc jest ograniczona.
Organizatorzy
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Narodowe Centrum Kultury
Miasto Białystok
Miasto Lublin
Miasto Rzeszów
Wschód Kultury to wyjątkowa forma współpracy kulturalnej miast Polski Wschodniej z krajami Partnerstwa Wschodniego. Po raz pierwszy na taką skalę trzy miasta: Białystok, Lublin, Rzeszów odkrywają nowe możliwości współdziałania środowisk na rzecz obiegu kultury ponad granicami, wymiany artystycznej i kulturalnej, mobilności artystów i dzieł. Program artystyczny opiera się przede wszystkim na inicjatywach lokalnych operatorów kultury i artystów, wymianie projektów artystycznych między miastami, a także wspólnych projektach realizowanych z artystami z krajów Partnerstwa Wschodniego.
Patronat medialny
Polskie Radio
Telewizja Polska
Polska Agencja Prasowa
Polskie Radio Białystok
TVP Białystok
Portal Miejski BiałystokOnline
Kurier Poranny