Konferencja w Galerii im. Sleńdzińskich

Jaką kulturę nazywa się dzisiaj kulturą własną? Co postrzega się jako obcość kulturową? Czym może być kultura tworząca się w dynamicznym układzie lokalności i globalizacji? Czym może być kultura odrywająca się od ograniczeń narzucanych przez czas i przestrzeń?

Zapraszamy na konferencję "Wizja kultury własnej, obcej i wspólnej w sytuacji kontaktu".

W konferencji wezmą udział przedstawiciele różnych dyscyplin naukowych - kulturoznawcy, socjologowie, etnografowie, językoznawcy, badacze literatury, filmu i teatru.

W ramach konferencji odbędzie się sesja posterowa pt. "Moja Rosja". Zaproszone osoby poprzez swoje fotografie opowiedzą o sytuacji kontaktu z mniej znaną Rosją, o tym, jak kierowały swoim spojrzeniem w czasie podróży i jak interpretują odnalezione w tej przestrzeni znaki.

Harmonogram konferencji:

20 października (wtorek)
godz. 15.00-17.10 - panel i dyskusja

Elżbieta Konończuk, Białystok - Doświadczenie granicy i jej przekraczania po rozpadzie wielkich narracji.
Wanda Supa, Białystok - Współczesna literatura rosyjska wobec historii.
Ewa Klekot, Warszawa - Pojęcie "wspólnoty dziedzictwa" w polsko-ukraińskiej współpracy kulturalnej.

21 października (środa)
godz. 9.30-13.40 - panel i dyskusja

Tomasz Adamski, Białystok - Społeczeństwo jako czarny charakter czyli dokąd uciekają bohaterowie najnowszego kina skandynawskiego.
Włodzimierz Pessel, Warszawa - Polsko-islandzkie spotkanie kulturowe. Przypadek opowiadań Huberta Klimko-Dobrzanieckiego.
Krystyna Ylva Johansson, Warszawa - Tłumaczenie tekstu - przekład kultury (na podstawie twórczości Pera Olova Enquista).
Blanka Brzozowska, Łódź - Kreowanie atrakcji turystycznej na przykladzie Hutongu.
Agata Bachórz, Warszawa - Podróżowanie jako obszar negocjacji pomiędzy swojskością a obcością. Przypadek polskich wyjazdów do Rosji.
Anna Horolets, Warszawa - Kulturowe znaczenia ryzyka w narracjach Polaków podróżujących po Rosji.

godz. 18.00-19.30 - sesja posterowa "Moja Rosja"
Zuzanna Bogumił, Witold Mirski, Magdalena Kucharewicz

22 października (czwartek)
godz. 10.30-13.30 - panel i dyskusja

Izabela Wagner, Warszawa - We are all Europeans! - "Kultura Europejska", "Kultura Polska" i "Kultura Własna" w dyskursie studentów programu Erasmus w Warszawie.
Nina Pawlak, Warszawa - Językowe bariery kontaktu międzykulturowego - od zrozumienia do porozumienia. Spotkania polsko-nigeryjskie.
Katarzyna Citko, Białystok - Wizje kultury hiszpańskiej, europejskiej, popularnej i wysokiej w filmowej twórczości Pedra Almodovara.
Monika Kostaszuk-Romanowska, Warszawa - Estetyka symetrii? Polacy - Żydzi, Polacy - Niemcy w teatralnej lekturze młodego pokolenia inscenizatorów.

Wstęp wolny.